Роми, Роми или Цигани, како их подругљиво називају, су народ индоаријске групе који је мигрирао из северозападне Индије у Европу и Америку пре неколико векова. Многи од њих су остали путници или луталице и маргинализовани су и трпе друштвену искљученост. Аутор улази у дијалог са Ромкињом како би задовољио своју радозналост да сагледа реалност живота Рома у Европи; и како би званично признање њиховог индијског порекла могло бити од помоћи у решавању њиховог идентитета. Ево приче о овом ретком сусрету.
Да, од срца желим Латцхо Дром (безбедно путовање) до Роми људи, мада не могу да схватим зашто би путовање требало да се настави. Али ако дозволите, могу ли да питам како је прошло путовање Рома до сада од када су ваши преци напустили Индију?
Индија против Цигана, римске димне заставе постављене једна поред друге. Дебеле обојене свиленкасте димне заставе индијске и циганске, римске
Део одговора је сликовито приказан у сцени где млада Ромкиња пева следеће стихове у филму Лачо Дром1.
Цео свет нас мрзи
Гоњени смо
Проклети смо
Осуђен на лутање кроз живот.
Мач анксиозности сече нам у кожу
Свет је лицемеран
Цео свет стоји против нас.
Преживљавамо као прогоњени лопови
али једва ексер смо украли.
Господе помилуј!
Ослободи нас наших искушења
Није тешко разумети положај наших људи у главним европским друштвима. Отишли су наши преци Индија пре више од хиљаду година из њима најпознатијих разлога. Прошли смо путеве Европа, Египат Северна Африка. Током овог путовања далеко изван граница Индије суочили смо се са дискриминацијом и предрасудама, добили смо имена као што су боем, циганин, гитан итд. Континуирано смо приказани као антисоцијални попут лопова и скитница. Ми смо гоњена група. Наш живот је тежак. Ми смо далеко испод индекса људског развоја. Времена су прошла, али наше социјално и економско стање је остало исто или се чак погоршало.
Један недавни развој нашег идентитета је потврда нашег порекла. Наше индијско порекло је исписано на нашем лицу и кожи. Наш језик се такође састоји од речи северне Индије2. Ипак, били смо некако несигурни и несигурни у прошлост нашег порекла због чињенице да смо много лутали и да недостаје забележена историја нашег народа или књижевности. Захваљујући науци која сада поуздано знамо да смо пореклом из Индије и индијска крв тече нашим венама. КСНУМКС, КСНУМКСЛепо је знати коначно да имамо Индијанца ДНК. Након објављивања овог истраживања, био је леп гест индијске владе када је њен тадашњи министар спољних послова Сушма Сварај на конференцији рекао да смо ми деца Индије 5 Али мислим да генерални људи у Индији не знају много о нама.
Сећам се да сам читао о некој расправи у Индији о проглашењу 20 милиона јаких Рома распрострањених широм Европе и Америке као део индијске дијаспоре. Међутим, у овом правцу се заправо ништа није догодило.
Видите, Индијанци који су мигрирали у Европу и Америку недавно у последњих педесет година су веома добро економски прошли у својим усвојеним земљама. Постоје вредни богати професионалци и бизнисмени и стога су веома утицајни. Сличан је случај и са привременим индијским мигрантима на Блиском истоку. Није ни чудо што Индија прима највише дознака у свету од ове дијаспоре. Ови индијски мигранти имају јаке економске и друштвене везе у Индији. Очигледно, постоји добар званични ангажман са овом индијском дијаспором. Треба ли да поменем како ће се Хауди Моди одржати у Хјустону?
Ранији талас миграната укључивао је пољопривредне раднике без земље из Бихара, УП-а и Бенгала, који су напустили Индију током британског владања као плаћени радници на Мауритутус, Фиџи, Гвинеју, Гренаду итд. Они су се населили као фармери у близини фарми шећерне трске у овим земљама.
С друге стране, ми Роми смо најранији индијски мигранти. Напустили смо Индију пре више од хиљаду година. Немамо забележену историју нашег народа нити имамо литературу. Све време смо остали нека врста луталица и путника и нисмо били ни јасно свесни свог порекла. Одржавали смо нашу културу кроз усмено предање и песму и игру. ми смо деца „далита“ или ниже касте „недодирљивих“ као што су Дом, Бањара, Сапера, Гујјар, Санси, Цхаухан, Сиклигар, Дхангар и друге номадске групе из северозападне Индије КСНУМКС, КСНУМКС
Већина Рома у разним деловима света је маргинализована и искључена из својих друштвених токова. Непотребно је рећи да за разлику од недавних индијских миграната, ми нисмо ни богати ни утицајни. Људи Индије или индијска влада нас не примећују много. Било би корисно добити исту пажњу као дијаспора која је недавно мигрирала.
Требало би да нас барем званично признају као индијску дијаспору. Ми смо исте крвне лозе и делимо исти ДНК. Шта може бити бољи доказ нашег индијског порекла од овога?
Изгледа да Модијева влада жели да Роме прогласи Индијанцима7 Надам се да ово већ није заборављено!***
1. Гатлиф Тони 2012. Гипси Роотс – Лацхто Дром (Безбедно путовање).
Доступно на:ввв.иоутубе.цом/ватцх?в=Ј3зКл3д0ХФЕ Приступљено: 21. септембра 2019.
2. Сејо, Сеад Шерифи Левин 2019. Романи чхибки Индија. Доступно на: ввв.иоутубе.цом/ватцх?в=ппгтГ7рбВкг Приступљено: 21. септембра 2019.
3. Јаиараман КС 2012.Европски Роми су дошли из северозападне Индије. Натуре Индиа дои:10.1038/ниндиа.2012.179 Објављено на мрежи 1. децембра 2012.
Доступно на:ввв.натуреасиа.цом/ен/ниндиа/артицле/10.1038/ниндиа.2012.179 Приступљено: 21. септембра 2019.
4. Раи Н, Цхаубеи Г, Таманг Р, ет ал. 2012. Филогеографија хаплогрупе И-хромозома Х1а1а-М82 открива вероватно индијско порекло европске ромске популације. ПЛоС ОНЕ 7(11): е48477. дои:10.1371/јоурнал.поне.0048477.
Доступно на: ввв.нцби.нлм.них.гов/пмц/артицлес/ПМЦ3509117/пдф/поне.0048477.пдф Приступљено: 21. септембра 2019.
5. БС 2016. Роми су деца Индије: Сушма Сварај. Пословни стандард 12. фебруар 2016.
Доступно на: ввв.бусинесс-стандард.цом/артицле/невс-ианс/ромас-аре-индиа-с-цхилдрен-сусхма-сварај-116021201051_1.хтмл Приступљено: 21. септембра 2019.
6. Нелсон Д 2012. Европски Роми потичу од индијских „недодирљивих“, показује генетска студија. Телеграф 03. децембра 2012.
Доступно на: ввв.телеграпх.цо.ук/невс/ворлдневс/еуропе/9719058/Еуропеан-Рома-десцендед-фром-Индиан-унтоуцхаблес-генетиц-студи-сховс.ХТМЛ Приступљено: 21. септембра 2019.
7. Пишароти СБ 2016. Модијева влада и РСС желе да прогласе Роме као Индијанце и Хиндусе. Жица. Објављено 15. фебруара 2016.
Доступно на: тхевире.ин/дипломаци/тхе-моди-говернмент-анд-рсс-аре-кеен-то-цлаим-тхе-рома-ас-индианс-анд-хиндус Приступљено: 21. септембра 2019.
***
Аутор: Умесх Прасад (Аутор је алумнус Лондонске школе економије и бивши академик са седиштем у Великој Британији.)
Ставови и мишљења изражена на овој веб страници су искључиво аутори и други сарадници, ако их има.
